Pings
10 hozzászólás
-
Mohrtimer
Mindig jó nézni, ahogy Grubby játszik. A többi játékoshoz képest mindig egy kimértebb, precízebb és megfontoltabb stílust képviselt. Ez általában az apm-én is meglátszik, mert alacsonyabb, mint a mezőny többi játékosánál, de mégis eredményesen játszik.
Válasz
0
-
pefcs
Nem kötözködésképp, csak úgy megemlítve: a G1 az a G3 volt és a G3, amit remélem kommentáltok majd, mert jobban élvezhető, mint angolul, a G1 lesz.
Válasz
0
-
Igen, direkt nem említettem meg élőben hogy a sorrend ismeretlen. Köszi!
Válasz
-
Steinhart
Én egy Happy játékot néznék meg szívesen! Terran pro playből még nem sokat láttunk
Válasz
0
-
Vari
Imádom a kommentárokat és eddig minden játszmát néztem, így tovább, nagyon szép munka.
Csak 1 dolog.. Könyörgöm.. kérlek.. ne mond ki többet azt hogy HARASS.. ejtsd ki ahogy kell, (Heressz), vagy ne mond ki egyáltalán. Tudom, nagyon trendi manapság a magyarba kavarni angol szavakat mert egyrészt easybb másrészt cool shit yo, de azért akkor igyekezz helyesen kiejteni őket. (Abszolút építő jellegű kritikának szánom ezt )Válasz
+2
-
Napkelto
@Vari: Teljesen képes vagyok azonosulni az ellenérzéseiddel, bár én a szuplitól jobban kikészültem, elsőre nem is értettem miről van szó. De! Annyira elképesztően tetszik az egész kommentár, az összeszedettség, a hangszín, a lelkesedés, az összefüggésekre való rávilágítás és minden ahogy az egész fel van építve, hogy olyan szinten feledtette velem ezeket a dolgokat és sikerült olyan szinten leszarnom őket, hogy ennyire játékra engem még soha nem inspirált semmi! Nagyjából 10 percet játszottam a 22 évem alatt starcraftal, bár barátkozó próbálkozásaim száma már jelentős, eddig nem sikerült feltüzelnie. Számomra a leghihetetlenebb, hogy ilyen Westy ilyen furygenerator számomra. Összességében: Je Man! Posztolhatnál gyakrabban is, mert napi háromszor csekkolom a jutubcsatornát.
Válasz
+1
-
Endyr
@Napkelto: nalam viszont az van, h tokeletesen tonkrevagja a rossz kiejtes az egeszet, hiaba csinalja jol.
———-
amit javaslok westynek (epito jelleggel):tanuld meg hogy ejtik a dolgok neveit es legalabb megkozelitoen ejtsd te is (legfokepp a jatek cimet, mert idegesito, h 2 helyen is rosszul mondod ). mondjuk az egysegek talan a lenyegesek, mert azt hasznalod a legtobbszor
ne hasznalj 1 mondaton belul tul sok angol szot. tudom, h a szakkifejezeseket angolul talaltak ki, de plul a “zergling run-by a third-re” tipusu mondatok marhara nem illenek egy magyar szovegkornyezetbe. ezen lesz talaln a legnehezebb valtoztatni, de meg kell talalni az egyensulyt
legyel konzekvens a szavak hasznalataban: ha egyszer dolgozot mondasz, akkor a kovetkezo percben ne worker legyen, stb
probalj jobban beleelve kozvetiteni. jo helyen mondasz jokat most is, de a hangsuly es a beleeles az nem az igazi. plul az elejen amikor fahangon kozolted, h ha elveszti snute a queen-t az eleg nagy veszteseg lesz es el is vesztette, semmi erzelem nem jott at belole (ez olyan, mintha a fociban a kommentator csak kozolne, h golt lett, minden beleeles nelkul)
persze alternativakent le is sz@rhatod amiket mondok, hisz ki vagyok en, h dirigaljak
Válasz
+1
-
Mindenkinek köszi szépen a visszajelzést.
Nyilván itt egy tanulási folyamatról van szó, tehát nem lehet egyből minden tökéletes. Engem régóta aggaszt az angol-magyar kifejezések egyensúlya, de nem lehet mindent magyarul mondani (“Nézzétek milyen csodálatos mikro menedzsmentet végzett az özvegyaknákkal a protoss játékos ásványmezeje mögött”), de törekszem arra, hogy minél több szó konzekvensen magyar legyen, ha meg nem, akkor ne üssön nagyon el a környezettől. Erről a kérdésről lesz szerintem egyébként videó is a közeljövőben.Válasz
-
Vari
@Westy:
Természetesen ezek már apróságok, “The Core Feeling”-et tökéletesen eltaláltad, sokkal élvezetesebb a te kommentárod nekem, mint a legtöbb bajnoksági közvetítés angol nyelven (Nah de nem azért mert nem érteném amit mond). Remélem sok, sok, sok és még több videót töltesz majd fel.
Az pedig egyértelmű, hogy muszáj néhány dolgot angolul kiejteni
“Az ellenséges ellátmány sokkal magasabb, mint ennél a játékosnál, nem tartom valószínünek, hogy ez a pár romláska(baneling) letudja gyorsan ütni(zergelni) ezt a hatalmas családi kisértet ( Banshee) sereget.”Válasz
+1
Válaszolj te is
You must be logged in to post a comment.
10 korábbi hozzászólás
Archív hozzászólások, a Wayback Machine-ből visszaszedve.