April 15th, 2011 by Attila1234
Tücsi mester és András is lefordították a héten megjelent Garrosh lore cikk fordítását. Jutalmuk fejenként +1000 FS! repu, és a kiváltság, hogy egy (de csak egy) alkalommal beszólhatnak Hancunak.

Hatalmas erődök hevernek romokban. Fényes lánggal égnek az egykor zöldellő erdők a naplemente szürkületében. Az utazók elbeszéléseiből tudjuk, hogy az eddig száraznak ismert sivatagok ma termékeny oázisok.
Rengeteg dolog változott meg Azerothon a kataklizma óta. A leglátványosabban Kalimdor és Eastern Kingdoms tájain látszik Deathwing kegyetlen és erőszakos visszatérése, de Azeroth hősei közül is sokan drasztikus fizikai és lelki átalakuláson estek át.
Sokan megkérdőjelezték Thrall döntését, mikor Garrosh Hellscreamet nevezte ki a Horda vezetőjének, de ez az Outlandről szármázó Mag’har ork már felvázolt egy irányt a népének, mely alaposan megváltoztatja Azerothot.
Az ork megváltójának fiaként (??? ez itt homályos kissé), Garrosh Hellscream a szomorú kötelességnek érezte népe szolgálatát. Magán hordta apja árulásának szégyenét, és félt, hogy ő is örökölte Grom gyengeségét, míg meg nem ismerte apja történetét, végső tettét a Burning Legion ellen. Amikor Thrall Nagrandba érkezett és feltárta elötte az igazságot apja mártíromságáról a Mag’har átalakult. Eltelt megtalált erejével, és bizalommal. A warchieffel Azerothra utazott, mint Thrall tanácsadója.
Hamarosan a Warsong Offensive hadúrának nevezik ki, és ezen a poszton Garrosh bátorsága, kitartása és forrófejűsége mély aggodalmat okozott a Horda vezetőinek. Ezek az aggályok csak fokozódtak miután Thrall Warchiefnek nevezte ki, és Garrosh nagyon kevés figyelmet szentelt a saját faján kívüli vezetők szavának.
Hellscream felemelkedését üdvözölte a legtöbb ork, aki úgy érezte, hogy Garrosh ösztönösen harcos, fölényes tárgyalásra nem sokat adó természete lehet az a szükséges forrás, ami segít visszatérni az igaz ork ösvényre.
Bár Garrosh méltányolja a zöld bőrű orkok nyilvános elismerését, sőt talán élvezi is, vezetőként kevés ideje és türelme van ezt kimutatnia. A figyelmét most Orgrimmar falainak megerősítésére, valamint népe életéhez létfontosságú élelmiszer, fa és egyébb cikkek beszerzésére fordítja, különösen mert ezek a legutóbbi szárazság óta egyre szűkösebben elérhetőek. Ha ezeket csak az önző Szövetséges kutyák vérének árán tudja megszerezni: ám legyen!
A Horda többi ágai máris bizalmatlanok, Garrosh megtanulta, hogy ezen csoportok vezetői sokkal erősebbek, mint eredetileg gondolta. A párbaj, melyben végül megölte High Chifetin Cairne Bloodhoofot, a taurenek közti polgárháborúba került. A Vol’jin által vezetett Darkspear trollok kivonulása Orgrimmarból több elégedetelent megfertőzött, a Horda egykor erős katonai hatalmát meggyengítette. Sylvanas Windrunner, a Forsakenek Sötét Úrnője, nem rejti véka alá milyen rossz véleménnyel van az új Warchiefről. Garrosh sose hitt a diplomáciában – akár a Szövetséggel, akár a Horda többi tagjával – és mostanság kezd ráébredni ennek a gondolkodásmódnak az árára. Ettől függetlenül az ő elképzelése egy megerősödött, felemelkedő Horda víziója. Végül el kell mondani, hogy sokan úgy érzik Garrosh elképzelései fogják megmenteni a Hordát, míg mások a küszöbönálló bukás szelét érzik.
Tags: Lore
Posted in Hírek | Comments (18)
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.
18 korábbi hozzászólás
Archív hozzászólások, a Wayback Machine-ből visszaszedve.