June 22nd, 2009 by Csülök

A minap a 3.2 patchnotetal együtt egy új Q&A-t publikált a Blizzard, címe a Battlegroundok jövője, javarészt az Isle of Conquestről szólt. Lusták voltunk lefordítani, de Khas Dylar kolléga megcsinálta helyettünk. A szerkesztői megjegyzései jól turbózzák a szöveget, direkt hagytam őket benne.

Aki kérdez: “a Közösség”
Aki válaszol: Cory Stockton, Lead Content Designer

Kérdés: Régóta beszédtéma a játékosok körében a PvP-ből és a Battlegroundokon is kapható XP. Hogy állunk ezzel?

Cory Stockton: Ezt a 3.2-es patch szeretnénk bevezetni. Régóta tervezzük, hogy a Battlegroundok során kaphassanak a játékosok XP-t. A rendszer a tevékenységekért kapott honor jutalmazáson fog alapulni, nem a killeken, például ha ellopod a zászlót Warsong Holdban, kapsz XP-t, de ha megölsz egy játékost, akkor nem.

Kérdés: Hogyan fog viszonyulni a kapott XP mennyisége a PvE tartalomhoz?

Válasz: Ezen nagyon sokat gondolkodtunk. Azt szeretnénk, hogy megérje a Battlegroundokon XP-t gyűjteni, de nem akarjuk, hogy ez legyen a szintezés leggyorsabb módja. Ennek megfelelően, a megszerezhető XP mennyisége kissé kevesebb lesz, mintha valaki ugyanazon a szinten, ugyanannyi időt töltene a küldetésekkel.

Kérdés: Lesz valamilyen jutalom a Battlegroundok megnyeréséért?

Válasz: A BG-k jutalmazása fontos helyen szerepel a terveink között, de egyenlőre nem tervezzük, hogy bevezetjük a 3.2-es patchben, még dolgozunk rajta, a későbbiekben visszatérünk rá. A tervek szerint a játékosok több zöld (uncommon) tárgy közül választhatnak, esetenként egy-egy kék (rare) is szóba jöhet a BG megnyerése után. Ezek a tárgyak optimalizáltak lesznek osztályonként, szintnek és talent kiosztának megfelelően.

Kérdés: Ha bevezetitek az XP jutalmazást a BG-ken, mi lesz azokkal a játékosokkal, akik szeretnének egy adott szinten maradni, adott bracketben. Mi lesz a twinkekkel?

Válasz: Lehetőség lesz kikapcsolni az XP jutalmazást PvP-ben, csak olyan játékosokkal fogsz majd összekerülni, akiknek szintén ki van kapcsolva ez a funkció. A ki-be kapcsoláshoz meg kell látogatni az orgrimmari vagy a stormwindi Battlemasterek mellett álló új NPC-ket, Behsten-t vagy Slahtz-t. Minden esetben 10 aranyba fog kerülni a váltás.

Kérdés: Ha kikapcsolom a PvP-s XP jutalmazást, érinti ez a PvE részt is?

Válasz: Igen, ez ugyanúgy vonatkozik a PvP-re, mint a PvE-re.

Kérdés: Beszéljünk egy kicsit a következő BG-ről, az Isle of Conquestről. Ez egy hatalmas, mindkét oldalon 40 embert megmozgató, ostrom alapú BG.
Mely szintekre szánjátok ezt, milyen bracketek lesznek?

Válasz: Ugyanazokon a szinteken lesz elérhető, mint a Strand of the Ancients: lesz egy lvl71-79 bracket és egy lvl80as.

Kérdés: Mi az egyedi Isle of Conquestben a jelenlegi BG-khez képest?

Válasz: Számos olyan újítás található az Isle of Conquestben, amik egyetlen más BG-n sem. Ejtőernyővel bejuthatsz az ellenség bázisára és belülről rombolhatod le a vár falait Saronite bombákkal, vezetheted az új járgányt, a Glaive Throwert [Dárdahajító vagy mi a fasz? Balliszta?] vagy ugorj be a Katapultba és rohand le az ellent! Ez csak egy pár példa arra, hogy milyen lehetőségek lesznek az új BG-n.

Kérdés: Mi az Isle of Conquest mögötti történet? Miért akarja mind a Szövetség, mind pedig a Horda az ellenörzése alá vonni?

Válasz: Az Isle of Conquest [ha még egyszer le kell ezt a kifejzést írnom, tökönszúrom magam egy tompa tárggyal...] a Frozen Sea-n található, északra Icecrowntól. Ez az apró sziget jelentéktelennek tűnhet, de valójában tele van nyersanyagokkal, így nagyszerű helyet nyújt a Lich King és seregei elleni elsöprő támadások indításához. Mindkét frakció megvetette itt a lábát és most dúl a harc, hogy eldöntsék, ki irányítja a szigetet és ki szorongathassa meg Arthas-t [Ártás? lol...] és élőholt seregét.

Kérdés: Alterac Valley egy viszonylag népszerű, nagyméretű BG, mégis sokszor hallani olyan kritikákat, miszerint a játékosokat semmi nem motiválja, hogy egymással küzdjenek a győzelem érdekében. Hogyan próbáljátok meg ezt a problémát orvosolni Isle of Conquesten, milyen új stratégiák jöhetnek szóba a győzelem eléréséért? [ehh... ez elég magyartalan lett, elnézést, de az angol mondat csak halandzsa rizsázás...]

Válasz: Az ilyen visszajelzések alapján alakítottuk ki a sziget térképét. A játékosok másodpercek alatt szembekerülnek egymással és meg kell küzdeniük az egyetlen ostromgyárért (siege workshop), ami a pályán található. Ezen kívül nagy hangsúlyt fektettünk arra, hogy olyan “trükkös” pontokkal pakoljuk tele a térképet, amik rákényszerítik a játékosokat az egymással való küzdelemre, hogy elfoglalják és megtartsák a kritikus pontokat.

Kérdés: Merüljünk bele egy kicsit a stratégiai pontok kérdésébe. Miért éri meg a játékosoknak elfoglalniuk az Olajfúró tornyot (Oil Derrick) [csak megálltam, hogy ne süssek el egy idióta szóviccet Derrick felügyelővel...] és a Kobalt bányát (Cobalt Mine)?

Válasz: Ezek a pontok nemcsak értékes támogatást nyújtanak az őket irányítónak, de honort is adnak tickenként. Mindkét pont tartós irányítása nagyban megnöveli a kapott honor mennyiségét.

Kérdés: Ha elfoglaljuk a Dokkot, mik lesznek a Glaive Thrower és a Catapult gyártásának stratégiai előnyei?

Válasz: A Glaive Thrower egyike azon új járműveknek, amiket az Isle of Conquesttel vezetünk be. Leginkább a gyalogság ellen szánjuk, de van egy nagyon nagy hatótávú támadásuk is. A Catapultokkal bármilyen irányba kilőheted magad, amerre csak szeretnéd, én azt javaslom, az ellen fala mögé juss be vele és használd odabent a Saronite bombákat!

Kérdés: Mit fog a Gunship nyújtani a Gunship Hangart birtoklónak? [ez valószínűleg egy olyan fajta ló, aki birtokol...]

Válasz: A Gunship egy hatalmas csapatszállító léghajó, ami előre meghatározott útvonalon halad el az ellen vára felett. A hajón lesznek ágyúk [Navarrone ágyúi?], amiket a játékosok irányíthatnak az ellen ellen. Továbbá található még ejtőernyő mindeki számára, ezekkel leugorva lehet bejutni az ellenség várába.

Kérdés: Lévén a Siege Workshop pont a térkép közepén van, a Szövetség és a Horda bázisa között, valószínűleg nagy csatározások helyszíne lesz.
Milyen járművek állnak majd rendelkezésére azoknak, akik irányítják a Workshopot?

Válasz: Kétféle jármű lesz, a Siege Engine és a Demolisher. Az Isle of Conquesten található Siege Engine-eket kissé átalakítottuk, így akár három utast is vihetsz magaddal. Ketten a gyalogság elleni lángszórót irányítják, míg a harmadik az ágyútornyot. A Demolisheren összesen három ülés van, ketten a saját spelljeiket használhatják, a söfőr pedig az ágyútornyot kezeli.

Kérdés: Hogyan lehet majd elfoglalni az egyes pontokat?

Válasz: Ugyanabban a rendszerben kell elfoglalni, mint Arathi Basinon.

Kérdés: Hogyan oldjátok meg, hogy a védők a támadókhoz hasonló mennyiségű honort kapjanak?

Válasz: Mivel ez egy általános probléma, sokat gondolkodtunk a megoldásán. A 3.2-es patch-től kezdve minden honorable kill az elfoglalható pontok közelében 50%-al több honort ad. Ez a változtatás érvényes lesz Arathi Basinon és Eye of the Stormon is.

Kérdés: Mennyire lesznek fontosak az ostromgépek?

Válasz: Az ostromgépek az első és legegyszerűbb módjai annak, hogy lerombold az ellenség várának falát és hogy eljuss a tábornokig. Emelett ejtőernyővel is be lehet jutni a falak mögé a Gunshippel, amit a Hangar gyárt elfoglalása után. Miután bejutottatok, Saronite bombákkal tudjátok felrobbantani az ellen falait. Ezeket a Siege Workshop gyártja majd.

Kérdés: A várban ücsörgő tábornokon kívül lesznek még stratégiailag fontos NPC-k?

Válasz: A fal leomlása után NPC őrök sietnek a játékosok segítségére.

Kérdés: Miután a fal leomlott, hogyan tudja a támadó fél végleg legyőzni az ellent?

Válasz:: Be kell jutniuk a várba és meg kell ölniük a tábornokot. A bejutást kapuk akadályozzák addig, amíg legalább egy falrész le nem omlott.

Kérdés: Most hogy beszéltünk a legérdekesebb témákról az új BG kapcsán, mesélnél nekünk egy kicsit a csata menetéről? (hol kezdenek az egyes frakciók, mik a védelem és a támadás főbb pontjai, stb.)

Válasz: A játékosok a váruk udvarán kezdenek. Amint a csata elkezdődik, dönthetnek, hogy a Hangarhoz mennek vagy a Dockhoz, esetleg egyenesen lerohanják a térkép közepén lévő Siege Workshopot. A végső cél az ellen várfalának lerombolása, hogy bejuss a tábornokhoz, erre számos lehetőség van, de mindhez el kell foglalni valamilyen stratégiai pontot. A vár védelme is nagyon fontos, ehhez 12 ágyútornyot helyeztünk el mindkét várban.

Kérdés: Gondolom, lesz jópár, Isle of Conquesthez tartozó achievment, de mi lesz a Battlemaster meta-öcsivel?

Válasz: Sok öcsit terveztünk az új BG-hez, de még nem döntöttük el, mi legyen a Battlemasterrel. Rengeted játékos szerezte már meg, nem változtathatjuk meg csak úgy hirtelen. Két lehetőségünk van: vagy csinálunk egy másikat, ami csak az Isle of Conquestre vonatkozik vagy egyszerűen nem lesz része a meta-achievmentnek. [vagy csinálhatnának egy újat, aminek az egyik követelménye a Battlemaster, a másik pedig az IoC... - a ford.]

Kérdés: Mik a jövőbeni tervek a BG-kel a 3.2-es patch után? Meglátásod szerint hogyan illeszkedik az Arena melletti PvP a WoW-ba? Része lehet a szintezésnek vagy az endgame-nek?

Válasz:Terveink szerint olyan gyakran mutatunk be új BG-ket, amilyen gyakran csak tudunk. A BG-k nagyon fontos részét képezik a WoW PvP részének, szeretnénk minél jobban fejleszteni és kibővíteni ezt a területet. Szerencsére van néhány információm, amit már most megoszthatok veletek! Valamelyik elkövetkező patch-ben tervezzük bevezetni a “rated BG”-ket, de erről bővebbet csak a BlizzConon tudunk mondani.

Posted in Hírek | Comments (33)

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.